2013年2月26日 星期二
2013年2月23日 星期六
希臘的超級英雄──「傑森」(二)
(對我來說，希臘神話有時也太無厘頭了...)
二.
國王佩利阿斯從夢中驚醒──「小心那個穿一隻鞋的少年啊。」夢中的聲音不斷提醒他。這是他竄位第十五年，風調雨順，百姓安樂。然而他卻一直害怕，這一切有天會消失。他身體越來越不好了，也許冥王就要奪去他生命也不一定啊。
宮外有個自稱是他姪子的少年求見。佩利阿斯心中一顫，連忙起身接見。宮殿上，佩利阿斯見到了傑森。眼前這少年英姿煥發，雙眼炯炯有神，一身襤褸掩不住強壯體格──
他只穿了一隻鞋。
佩利阿斯溫柔又親切的待傑森，並且向他保證一定會把王位還給他。少年傑森掩不住又意外又竊喜的臉色。「不過，侄兒啊，你得證明你能當國王，我才安心把王位交給你啊。」
「叔父，沒問題的，我有信心向全世界證明我的能力。」
「給我一搓毛啊！」叔父溫柔的說。
「啊？」
「去遙遠的科爾柯斯拿回金羊毛吧，我們的祖先不斷在夢中告訴我，真正的希臘王將從那帶回金羊毛。這趟路途很危險，侄兒啊，你要小心啊。」
於是，就開始了《給我一搓毛》──不，是《亞哥號英雄紀》的故事。
2013年2月22日 星期五
希臘的超級英雄──「傑森」(一)
一.
少年傑森前面跨著一條河，只要涉水而過，他就算回到家鄉了。傑森離家的時候還是個孩子，他的爸爸是希臘王，卻被叔父篡位了。為了躲避政治災禍，從小傑森就離開家鄉。
現在他長大了，他要回去拿回屬於他的一切。
2013年2月18日 星期一
2013年2月17日 星期日
2/17中時報導--海鷗劇團新觀點 希臘悲劇變新鮮
海鷗劇團新觀點 希臘悲劇變新鮮
新成立的台北海鷗劇場要打破這種迷思，創團作《她殺了他的孩子》（台北海鷗劇場提供）
|
經典戲劇文本「老摳摳」又沒新意？新成立的台北海鷗劇場要打破這種迷思，創團作《她殺了他的孩子》改編自希臘悲劇《米蒂亞》，一改原劇的淒厲悲涼，也跳脫當代劇場慣用的「探究女性社會地位與心理」的改編角度，編導宋厚寬從被殺死的米蒂亞的孩子為視角，以現代場景置換，自孩子角度看這段悲劇故事。
台北海鷗劇場由七年級生宋厚寬與鄭意儒創立，他們都畢業自台北藝術大學戲劇系。努力多年終於創團，宋厚寬說，「很多人想做自己喜歡的事情做不到，但我可以，為什麼不？」鄭意儒則認為，「我們正值壯年，不能守著安全的島，要下去划船，才知道自己失敗或成功。」
台北海鷗劇場的創作以新編經典為主，從古希臘到文藝復興的莎士比亞，從新古典主義的莫里哀、寫實的契訶夫到荒謬主義的貝克特等，均可取材。
宋厚寬說自己老派，也是學院派，他認為老掉牙的劇本或許已非當代劇場主流，「但這麼多老的、好的故事，還是很多人沒聽過，我想用新的觀點去說故事，老故事是可以很好看的。」
《她殺了他的孩子》改編自《米蒂亞》，宋厚寬認為米蒂亞的暴戾、悲淒與對愛執著雖根植於性格，「但說穿了，米蒂亞就是個殺了孩子的壞媽媽。」原著中，被殺掉的孩子只有喊救命與哀號的兩句台詞，「過程發生了什麼？孩子心中想了什麼？」
經由改編，法庭、記者會、離婚協議等現代場景取代原有背景，透過孩子的視角，宋厚寬對米蒂亞提出連番質疑，也點出過去觀眾「好同情米蒂亞、理解女人傷心至極」以外的新想法。如孩子在被殺之前問母親：「我等一下就死了。這樣值得嗎？」米蒂亞回答：「不是值不值得，因為我是米蒂亞。」孩子暴怒：「Ｘ他媽的這是我的人生耶。」
《她殺了他的孩子》四月十二至十三日在台北國家戲劇院實驗劇場演出。同場加映改編《米蒂亞》結局的喜劇《給我一搓毛》，一票雙享。
2013年2月15日 星期五
臺北海鷗劇場《她殺了他的孩子》現正熱賣!!
兩廳院售票系統
http://www.artsticket.com.tw/CKSCC2005/Product/Product00/ProductsDetailsPage....
詳細資訊請上
http://www.facebook.com/taipeiseagull
前臺北藝術大學戲劇學院院長 / 鍾明德
金馬獎評審 / 黃建業
古希臘劇場專家 / 林國源
法國當代戲劇學者 / 楊莉莉
旅法編導 / 陸愛玲
臺北藝術節藝術總監 / 耿一偉
新點子劇展策展人 / 于善祿
－－聯合推薦
4/12 19：30
4/13 14：30 19：30
國家戲劇院 實驗劇場
臺北海鷗劇場一票雙享，給你1齣悲劇＋1齣喜劇的暢快！古希臘人都是悲喜劇一起看，獲得悲劇的淨滌後，再享受喜劇的喧囂。
本次演出為悲劇《她殺了他的孩子》，加上喜劇《給我一搓毛》。以1 齣悲劇＋1 齣喜劇的方式重新翻轉《米蒂亞》與《亞哥號英雄紀》。
演出／臺北海鷗劇場
編導／宋厚寬
製作人／鄭意儒
執行製作／方姿懿
舞臺監督／黃珮涵
舞臺暨服裝設計／何睦芸
燈光設計／王嘉揚
平面設計／鄭棽如
宣傳影像設計／宋承翰
專案行銷／林婉瑜
演員／王辰驊、林唐聿、范曉安、黃建豪、蕭東意、蘇洋徵
協辦單位／國立臺北藝術大學戲劇學系
訂閱：
文章 (Atom)